Хочу попробовать в ближайшем будующем свои силы в Европе (где-нибудь типа Ангии, Шотландии, Норвегии, Голландии или т.п.) в RnD.
Благо вакансий там открыто довольно много
хотел бы узнать у "прошаренных",
как себя нужно вести при устройстве на работу? какое резюме составить?
...
кратко о себе.
образование магистр геологии (полазил по их сайтам...считается вроде довольно круто..везде бакалавров хватает и лишь изредка магистры нужны)
защищаю в этом году канд. диссетацию (как я понимаю там это уже Ph. D.)
опыт работы по 3Д моделированию (Irap, Petrel, немного Geographix), в подсчете запасов и в остальном помаленьку (в том числе и геофизике)
основная проблема -
это английский язык. он конечно есть, но не настолько хороший как нужно.
может посоветуете какие курсы? книги? на что обратить внимание?...
лучше всего английский учиться заграницей, а не на курсах и книжках.
Сколько у тебя опыта?
так само собой лучше...только как же туда поехать если работаешь тут? и как работать там если англ язык на уровне upper intermediate?))
опыт...в отрасли 5 лет. в 3Д и подсчете запасов 3 года. пока защищу кандидатскую...еще 7-10 месяцев пройдет..т.е. не пройдет, а для пользы дела пройдут))
ну тут надо выбирать что тебе дороже. Можно на мальту на пару месяцев рвануть и там подтянуть хорошенько английский))) а вообще главное ориентироваться в терминологе, грамматика и богатый словарный запас их мало интересует....
Селебрити, ты в западной компании работаешь?
да,
но в российском офисе
Вот я думаю...как английский учить.
1. Чтобы вспомнить разговорный английский есть курсы (длятся 1 месяц..занятия каждый день по 4-5 часов + выполнение дом. заданий). Говорят, что очень сильно помогают
2. Как подтянуть профессиональный английский язык? Переводить тысячи мне кажется как-то не совсем правильно. Может лучше наоборот, с русского на английский? Берешь какой-нибудь научный отчет по специальности и переводишь? как раз все слова вспонятся...
очень популярным становится обучение по телефону или скайпу. просто поболтать с англоговорящими - отличная практика. Заведи друзей и болтай по скайпу песплатно!!!!
Согласен, общение с иностранцами очень помогает. Другой вопрос, как заинтересовать иностранцев, чтобы они с тобой общались. Можно предложить иностранцам, изучающим русский, языковой обмен. Можешь со мной связаться, дам тебе Skype пары "потенциальных" клиентов. Если в твоем городе есть школа, где преподают иностранцы - иди туда. Но одних занятий совсем недостаточно, так что угощай их почаще пивом ))
Еще рекомендую смотреть фильмы с субтитрами. Лучше всего сериалы (из того что смотрел рекомендую Friends, Lost, Ally McBeal, Dr. House, The Simpsons, Family Guy), но можно и обычные фильмы (на обратной стороне пишут, есть ли англ. дорожка и субтитры). Но лучше все-таки сериалы. Быстро поднимешь уровень и станешь звучать более естественно. Незнакомые слова надиктовываешь на диктофон (не само слово а включающую его фразу) и слушаешь по дороге на работу и обратно, когда моешь посуду и т. д.
Когда слушаешь радио или смотришь телек - переводи за говорящими, поймешь где у тебя пробелы.
Слушать нужно очень много. Возможностей для этого тоже много, интернет радио, подкасты (podcasts). Рекомендую сайт Voice of America - очень много аудио материала отличного качества с текстовкой.
Пиши сочинения, и давай проверять шарящему другу, а лучше всего иностранцу, по тому же обмену. Опять же звони, пиши может помогу тебе. Для проверки рекомендую использовать режим исправлений в MS Word (включается по Ctrl+Shift+E).
Не трать себя на рутину, старайся изучать язык с интересом. Не трать время на выписывание слов, если быстрее записать на диктофон. Не зубри. Просто прослушивай записанное регулярно с уменьшающейся частотой, и забывай с чистой совестью. Само всплывет, когда будет надо.
Для устройства на работу в европе тебе скорей всего нужно будет сдать IELTs, так что готовься к нему. Сам я сдавал CAE (Cambridge Certificate in Advanced English), сдал на A - высшая оценка.
Опять же, подготовка к тесту не даст тебе знание языка, и превратит его изучение в рутину. С другой стороны, знание языка позволит тебе сдать тест без особых проблем (хотя небольшая подготовка потребуется). Ищи золотую середину.
Ну и последний совет - сделай изучение языка ежедневной целью, и тогда всё получится. Если что, пиши на timur.hamzin@gmail.com
Удачи!
как говорится в одной песне "Бегите суки, бегите"
Если Вас интересует работа за границей, за нормальные деньги, в нормальных условиях, то я могу дать полезный совет... Сразу скажу, что это не просто, но возможно, если очень хочется.
8 (3822) 53-51-06, Михаил.
так и где совет???)))))))))))))
По телеку вчера сказали, что из-за участившихся случаев мошенничества по телефонам лучше не звонить- могут оказаться сильно платными, поэтому можно мне тоже добрый совет в личку?
Все-таки европейский стиль жизни мне понравился.... Хорошо там - на дорогах почти нет психов, в подъездах пахнет кофе... ))
мне тоже интересна эта тема.
Делитесь опытом пожалуйста.
Шанс конечно есть, но небольшой. Как правило на все места "требуются" спецы с разрешением на работу в еврозоне. проще оформлять "внутри-компанейский перевод". Т.е. нанимаешся у нас, а через пол-года получаеш назначение "туда".
Про PhD понимаш правильно, но особо на это упирать не стоит. Ежли работа не связана с Research или Mentorship, это будеи скорее помехой. Легко угодишь в overqualified specialist, требующий больший грейд/зп и следоавтельно меньше шансов.
Смысл поиска работы в Европе есть только в том случае, если мотивация этого - пожить несколько лет приятной и спокойной Европейской жизнью. А так - зарплаты маленькие (без особых заслуг, при текущем экономическом климате мало кто даст достойный экспатовский пекедж), налоги большие.
Интереснее, на мой взгляд - Ближний Восток или, если не из брезгливых, то Африка
Скажи пожалуйста где можно найти сериалы с англ субтитрами в г. Нижневартовске?
www.isohunt.com и, затем, www.opensubtitles.org
А по теме... Ну был я в Англии. В зарубежном офисе русской компании. Как только появилась возможность оттуда свалить - свалил, потому как депресняк одолел. Возможно, со стороны это покажется смешным, но говорю как есть.
Если запускать фильмы через Media Player Classic, то там есть вариант автоматического поиска субтитров, тебе нужно будет только язык субтитров выбрать.
Еще впаряде на английском посмотреть Prison Break. Там большинство персонажей говорят понятно и сериал интересный.
Здравствуйте уважаемые участники форума!
Я учусь в Ивано-Франковском Техническом университете,по специальности Добыча нефти и газа.Усердно изучаю английский язык.Очень тяжело тут с практикой,скажите есть возможность пройти ее от какой нибудь компании за рубежом,а так же дальнейшим трудоустройством?