глянь у Уокенбаха, кажется было похожее

Ты хочешь нарисовать типа карту со скважинами и для каждой скважины квадрат разного размера? А почему квадрат а не круг?

А STATISTICA есть? Там, если не ошибаюсь, можно построить что угодно =)

В Excel есть пузырьковая диаграмма для этого. Но там круги. Если принципиально именно квадраты, то макросом добавляешь последовательно нужные точки на график, ставишь тип маркера квадрат, размер маркера в соответствии с количеством замеров.

Приблизительно так, только циклом по количеству точек. Размер маркера ставится в параметре MarkerSize:

    ActiveSheet.ChartObjects("Диаграмма 1").Activate
    ActiveChart.SeriesCollection.NewSeries
    ActiveChart.SeriesCollection(1).XValues = "=Лист1!$A$1"
    ActiveChart.SeriesCollection(1).Values = "=Лист1!$B$1"
    ActiveChart.SeriesCollection(1).Select
    Selection.Format.Fill.Visible = msoFalse
    With Selection
        .MarkerStyle = 1
        .MarkerSize = 9
    End With
    With Selection.Format.Line
        .Visible = msoTrue
        .Weight = 0.25
    End With

Оказывается всё просто, не пользовался раньше пузырьковыми, прикольно

Можешь использовать мою заготовку, в блоге лежит http://www.petroleumengineers.ru/node/7181, там правда меняется цвет маркеров, но достаточно поменять на MarkerStyle и MarkerSize.

Можно ещё обычную точечную использовать, и там уже любой маркер для каждой точки нарисовать функцией ))

Это можно сделать в вашей системе (Новисе). Отправьте заявку - реализуют. Можно на карте, это проще даже.